Allora disse che avrebbe messo sua moglie a copertura di 50 mila... i favori sessuali, di sua moglie.
So he says he'll put up his wife against 50 grand... The sexual favors of his wife.
Voglio un perimetro di sicurezza attorno all'edificio, agenti a tutte le uscite, e tiratori scelti a copertura di ciascuno dei quattro lati esposti.
I want a secure net around the building, agents at all exits and I want sharpshooters covering each of the four exposures.
Per i soggiorni di 3 o più notti, potrebbe essere richiesto un deposito non rimborsabile di 50 USD, a copertura di eventuali danni.
Please note for stays of 3 nights or longer, a USD 50.00 non-refundable damage fee may apply.
La struttura addebiterà un deposito rimborsabile di 50 EUR per camera per notte, a copertura di eventuali spese aggiuntive durante il soggiorno.
Please note that a refundable deposit of EUR 50 per room and night will be charged for any extras during your stay.
Tali attività si aggiungono alle risorse detenute a copertura di inadempienze dei partecipanti o di altri rischi coperti ai sensi degli articoli 6 e 8.
These assets are in addition to resources held to cover participant defaults or other risks covered under Articles 6 and 8.
Siete pregati di notare che al momento del check-in la struttura potrebbe richiedervi un deposito cauzionale a copertura di eventuali danni e costi aggiuntivi.
Please note that the hotel may ask for a safety deposit upon check-in to cover for damages and incidentals.
La struttura potrebbe richiedervi una pre-autorizzazione sulla carta di credito e/o un deposito, a copertura di eventuali danni o costi aggiuntivi per la sistemazione.
Your credit card may be charged and/or deposits will be retained should there be any damage or additional cleaning required for the room.
A copertura di eventuali costi aggiuntivi, all'arrivo la struttura richiede una pre-autorizzazione rimborsabile sulla carta di credito o un deposito in contanti.
Please note that this property requires a refundable credit card pre-authorisation or cash deposit upon check in to cover incidental charges.
All'arrivo è richiesto il pagamento di un deposito a copertura di eventuali danni arrecati alla sistemazione durante il vostro soggiorno.
This may be used to charge for any damages incurred to the apartment during your stay.
Al momento del check-in vi sarà richiesta una carta di credito in corso di validità per autorizzare un deposito cauzionale di 300 EUR, a copertura di eventuali danni e disturbi.
Guests need a valid credit card upon check-in for an authorization of 300 EUR as a security deposit to cover potential damage and disturbance.
Abbiamo auto a copertura di ogni uscita.
We have cars covering every exit.
La struttura si riserva il diritto di utilizzare i dati della vostra carta di credito a copertura di eventuali danni arrecati all'alloggio durante il soggiorno.
Please note that your credit card details may be used to charge for any damages incurred to the accommodation during your stay.
All'arrivo dovrete versare un deposito cauzionale di 770 EUR tramite pre-autorizzazione sulla vostra carta di credito, a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A security deposit via credit card payment of EUR 770 is required upon arrival for incidentals and as a preauthorization of the credit card.
Al check-in la struttura richiederà un'autorizzazione sulle carte di debito e di credito per l'importo del vostro soggiorno, a cui verrà aggiunto un supplemento di 50 EUR a notte a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
Debit and credit cards will be authorized upon check-in for the amount of your stay + an additional EUR 50 per night to cover potential incidentals.
Al momento del check-in verrà preautorizzato sulla vostra carta di credito un importo pari a 50 USD a notte a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
Please note that a hold of $50 per night will be placed on the guest's credit card at check-in for incidentals.
Parere della BCE in merito alle garanzie statali belghe a copertura di alcuni obblighi di Dexia SA
ECB Opinion on a Belgian State guarantee covering certain commitments of subsidiaries of Dexia SA
All'arrivo dovrete corrispondere in contanti o tramite carta di credito un deposito cauzionale di 3.000 THB a notte, a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A security deposit of THB 3000 (per night) in cash or credit card is required upon arrival for incidentals.
All'arrivo è previsto il pagamento di un deposito cauzionale in contanti o tramite pre-autorizzazione su carta di credito a copertura di eventuali spese accessorie.
A security deposit via cash or credit card pre-authorisation is required upon arrival for incidentals.
L'hotel effettuerà una pre-autorizzazione di 100 USD al giorno a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
Please note the hotel will authorise a USD 100.00 incidentals charge per day.
A copertura di eventuali costi aggiuntivi, al momento del check-in la struttura richiede una pre-autorizzazione sulla carta di credito o un deposito in contanti, entrambi rimborsabili.
Please note that this property requires a refundable credit card pre-authorisation or cash deposit upon check in to cover any incidental charges.
Siete pregati di notare che all'arrivo dovrete versare un deposito di 200 PLN al giorno, a copertura di eventuali spese per minibar, telefono e lavanderia.
Please note that a deposit of PLN 200 per day is required upon arrival for the use of such facilities as minibar, telephone and laundry.
A copertura di eventuali costi aggiuntivi, all'arrivo dovrete versare un deposito cauzionale di 250 EUR.
A security deposit of EUR 250 is required upon arrival for incidental charges.
All'arrivo vi sarà addebitato un deposito a copertura di eventuali costi aggiuntivi relativi al vostro soggiorno.
Please note that a deposit will be charged upon arrival in order to cover any additional expenses during the stay.
All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di 200 EUR a copertura di eventuali spese accessorie.
A security deposit of EUR 200 is required upon arrival for incidentals.
All'arrivo dovrete versare un deposito di 50 EUR, a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A security deposit of EUR 50 is required upon arrival for incidental charges.
Non è permesso l'afflusso se la garanzia reale è impiegata a copertura di una posizione corta conformemente all'articolo 30, paragrafo 5; c)
No inflow shall be allowed if the collateral is used to cover a short position according to Article 30(5); (c)
A copertura di eventuali costi aggiuntivi, l'hotel effettuerà una pre-autorizzazione di 150 AUD sulla vostra carta di credito al check-in.
Please note that this hotel requires a $150 credit card pre-authorisation upon check in to cover any incidental charges.
Al check-in dovrete versare un deposito rimborsabile a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A refundable deposit is required upon check in to cover any incidental charges.
1, 3 milioni di euro per aumentare i finanziamenti alle tre agenzie competenti dell’UE a copertura di 60 unità di personale per Frontex, 30 per l’Ufficio europeo di sostegno per l’asilo (EASO) e 30 per l’Europol per il 2015;
Increasing the funding for the three relevant EU agencies by €1.3 million to cover 60 staff for Frontex, 30 for EASO and 30 for Europol for 2015.
Al check-in dovrete versare un deposito pari a 100 USD a notte a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A deposit of USD 100 per night is required at the time of check-in.
E le imprese con succursali in diversi paesi dell’UE potrebbero essere costrette a sottoscrivere varie polizze a condizioni diverse in ogni paese, invece di un’unica polizza a copertura di tutti i loro beni.
And businesses with branches in several EU countries may be forced to get separate policies under different conditions in each country instead of a single policy for all their property.
L'uso (effettivo o potenziale) di strumenti derivati da parte di un organismo di investimento collettivo a copertura di investimenti consentiti non impedisce che le quote di tale organismo siano considerate ammissibili.
The use (or potential use) by a collective investment undertaking of derivative instruments to hedge permitted investments shall not prevent units in that undertaking from being eligible.
All'arrivo siete pregati di fornire una carta di credito a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
Miscellaneous Please note that a credit card is required upon arrival for incidentals.
Al check-in la struttura richiede una pre-autorizzazione sulla vostra carta di credito o un deposito in contanti, a copertura di eventuali
Please note that this property requires a credit card pre-authorisation or cash deposit upon check in to cover any incidental charges.
I requisiti in materia di fondi propri basati sul rischio sono indispensabili per garantire un livello sufficiente di fondi propri a copertura di perdite inattese.
Risk-based own funds requirements are essential to ensure sufficient own funds to cover unexpected losses.
Al momento dell'arrivo sarete tenuti a versare un deposito di 150 EUR a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A security deposit of EUR 150 is required upon arrival to cover any possible extra fees.
A copertura di eventuali costi aggiuntivi, all'arrivo dovrete versare un deposito di 50 EUR a persona.
A security deposit of EUR 50 per room is required upon arrival for incidentals.
L'utente ha facoltà di scegliere uno qualsiasi dei metodi di pagamento disponibili nel Conto come metodo di pagamento preferito per ottenere moneta elettronica nel Saldo a copertura di un ordine di pagamento, ai sensi delle presenti Condizioni d'uso.
3.4 Preferred Funding Source You can choose any of the Funding Sources in your Account as your Preferred Funding Source for obtaining e-money in your Balance to cover a Transfer Order, subject further to this Agreement.
L’utile derivante dalle operazioni condotte dalla BCE in un dato esercizio finanziario può essere utilizzato a copertura di eventuali perdite nello stesso esercizio.
The profit resulting from the ECB’s assets and liabilities in a given financial year can be used to absorb potential losses incurred in the same year.
All'arrivo dovrete versare un deposito di 100 USD a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A security deposit of USD 100 is required upon arrival for incidental charges.
Un portafoglio di negoziazione è costituito dall’insieme degli strumenti finanziari detenuti da una banca allo scopo di essere rivenduti nel breve termine o a copertura di altri strumenti del portafoglio.
The trading book consists of all the financial instruments that a bank holds with the intention of re-selling them in the short term, or in order to hedge other instruments in the trading book.
All'arrivo verrà autorizzato un deposito rimborsabile di 20 EUR, a copertura di eventuali danni e costi aggiuntivi.
Please note that a refundable security deposit of EUR 20 is authorised upon arrival.
All'arrivo dovrete versare un deposito cauzionale pari a 200 EUR, da corrispondere tramite assegno o carta di credito a copertura di eventuali danni arrecati all'appartamento durante il soggiorno.
This may be used to charge for any damages incurred to the apartment during your stay and should be paid by cheque or credit card.
All'arrivo è richiesto un deposito cauzionale di almeno 50 GBP a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A security deposit of at least GBP 50 is required upon arrival for incidentals.
L'albergo richiederà un deposito di 50 GBP a notte, a copertura di eventuali altri servizi extra per tutto il soggiorno.
Please note that the hotel will require a deposit of GBP 50 per night to cover for any additional extras throughout your stay.
Prima dell'arrivo, l'SLS Hotel at Beverly Hills effettuerà una pre-autorizzazione pari a 300 USD sulla vostra carta di credito a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
Please note: SLS Hotel at Beverly Hills will pre-authorize credit cards USD 300 prior to arrival for incidental charges.
All'arrivo dovrete corrispondere un deposito cauzionale di 250 GBP, a copertura di eventuali costi aggiuntivi.
A security deposit of GBP 250 is required upon arrival for incidentals.
Al vostro arrivo in hotel vi verrà richiesta una pre-autorizzazione con carta di credito/debito, a copertura di eventuali spese aggiuntive durante il vostro soggiorno.
On arrival at the hotel, all reservations will require a pre-authorisation with a credit/debit card to cover incidentals during your stay.
Siete pregati di notare che all'arrivo verrà autorizzato un deposito cauzionale rimborsabile di 75 EUR, a copertura di eventuali danni e costi aggiuntivi.
Please note that a refundable security deposit of EUR 75 is authorized upon arrival.
Boston è un pò come la Namibia in quanto a copertura di campo per i telefonini e quindi non siamo abituati a che tutto funzioni sempre ma ogni tanto.
In Boston... Boston is a little bit like Namibia in its cell phone coverage, (Laughter) so that we're not accustomed to that all the time, but some of the time.
1.6055071353912s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So he says he'll put up his wife against 50 grand... The sexual favors of his wife. 